-
1 Raifenquerschnittsbreite unter Belastung
ширина профиля пневматической шины под нагрузкой
ширина профиля шины под нагрузкой
Ширина профиля пневматической шины, нагруженной нормальной нагрузкой.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Raifenquerschnittsbreite unter Belastung
-
2 Reifenquerschnittshöhe
высота профиля пневматической шины
высота профиля шины
Полуразность между наружным диаметром и посадочным диаметром пневматической шины.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reifenquerschnittshöhe
-
3 Reifenbreite
ширина профиля пневматической шины
ширина профиля шины
Расстояние между двумя плоскостями вращения колеса, касающимися внешних поверхностей боковин пневматической шины.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reifenbreite
-
4 Reifenbreite unter Last
ширина профиля шины под давлением
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reifenbreite unter Last
-
5 Betriebsreifenbreite
ширина профиля (по форме)
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betriebsreifenbreite
-
6 Reifenaussendurchmesser
наружный диаметр пневматической шины
наружный диаметр шины
Диаметр наибольшего сечения пневматической шины плоскостью вращения колеса при отсутствии контакта с опорной поверхностью.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Reifenaussendurchmesser
-
7 Sitzdurchmesser des Reifens
посадочный диаметр пневматической шины
посадочный диаметр шины
Диаметр окружности, являющийся линией пересечения поверхности основания борта пневматической шины с его наружной поверхностью.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sitzdurchmesser des Reifens
-
8 Wulstmaulweite
раствор бортов покрышки
Наименьшее расстояние между наружными поверхностями бортов покрышки.
D - наружный диаметр шины; Dп - посадочный диаметр шины; B - ширина профиля шины; H - высота профиля шины; Rст - статический радиус шины; С - раствор бортов.
Rпр - радиус кривизны беговой дорожки; С - раствор бортов; Вб - ширина борта покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wulstmaulweite
-
9 Konventionalquerschnittreifen
шина обычного профиля (ШОП)
Пневматическая шина с отношением высоты профиля к его ширине свыше 0,90 и отношением ширины профиля обода к ширине профиля шины от 0,65 до 0,76.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Konventionalquerschnittreifen
-
10 Lypsoidreifen
арочная шина (АШ)
Пневматическая шина с отношением высоты профиля к его ширине от 0,40 до 0,50 и отношением ширины профиля обода к ширине профиля шины от 0,90 до 1,00.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lypsoidreifen
-
11 Niederquerschnittreifen
низкопрофильная шина (НПШ)
Пневматическая шина с отношением высоты профиля к его ширине от 0,71 до 0,88 и отношением ширины профиля обода к ширине профиля шины от 0,69 до 0,76.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Niederquerschnittreifen
-
12 Querschnittsverhältnis
отношение высоты профиля к его ширине
отношение H/B
Отношение высоты профиля шины к его ширине.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
- отношение H/B
EN
- aspect ratio, size factor
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Querschnittsverhältnis
-
13 Terrareifen
пневмокаток (ПК)
Пневматическая шина с отношением высоты профиля к его ширине от 0,25 до 0,39 и отношением ширины профиля обода к ширине профиля шины от 0,90 до 1,00.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Terrareifen
-
14 Superniederquerschnittreifen
сверхнизкопрофильная шина (СНПШ)
Пневматическая шина с отношением высоты профиля к его ширине не более 0,70 и отношением ширины профиля обода к ширине профиля шины от 0,69 до 0,76.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Superniederquerschnittreifen
-
15 Breitprofilreifen
широкопрофильная шина (ШПШ)
Пневматическая шина с отношением высоты профиля к его ширине от 0,6 до 0,9 вкл. и отношением ширины профиля обода к ширине профиля шины от 0,77 до 0,89 вкл.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Breitprofilreifen
-
16 Reifenbreite
сущ.авт. ширина профиля шины, ширина шины -
17 Höhen-Breiten-Verhältnis
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Höhen-Breiten-Verhältnis
-
18 Höhen-Breiten-Verhältnis
Универсальный немецко-русский словарь > Höhen-Breiten-Verhältnis
-
19 Höhen-Breiten-Verhältnis
n отношение с. высоты профиля к ширине профиля (шины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Höhen-Breiten-Verhältnis
-
20 Innenumfang des Reifens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Innenumfang des Reifens
См. также в других словарях:
ширина профиля шины под давлением — D наружный диаметр шины; Dп посадочный диаметр шины; B ширина профиля шины; H высота профиля шины; Rст статический радиус шины; … Справочник технического переводчика
Шины автомобильные сверхнизкопрофильные — Сверхнизкопрофильные с отношением высоты профиля (Н) к его ширине (В) Н / В менее 0,7 за счет еще большего уменьшения высоты профиля шины... Источник: РУКОВОДСТВО ПО КОМПЛЕКТАЦИИ ШИНАМИ АВТОТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В АТП. РД 3112199 0188 95 (утв.… … Официальная терминология
Шины автомобильные обычного профиля — Шины обычного профиля с отношением высоты (Н) к его ширине (В) Н / В более 0,89, выпускаются для большинства транспортных средств автомобильного транспорта... Источник: РУКОВОДСТВО ПО КОМПЛЕКТАЦИИ ШИНАМИ АВТОТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В АТП. РД 3112199 … Официальная терминология
Шины автомобильные арочные — Арочные с отношением высоты профиля (Н) к его ширине (В) Н / В 0,39 0,5, выпускаются бескамерными и имеют профиль в виде арки большой ширины. Они монтируются на специальный обод и устанавливаются на заднюю ось грузовых автомобилей по одной вместо … Официальная терминология
Шины автомобильные низкопрофильные — Низкопрофильные с отношением высоты профиля (Н) к его ширине (В) Н / В = 0,7 0,88 за счет уменьшения шины... Источник: РУКОВОДСТВО ПО КОМПЛЕКТАЦИИ ШИНАМИ АВТОТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В АТП. РД 3112199 0188 95 (утв. Департаментом автомобильного… … Официальная терминология
Шины автомобильные широкопрофильные — Широкопрофильные с отношением высоты профиля (Н) к его ширине (В) Н / В = 0,6 0,9 за счет увеличения ширины профиля, применяются на автомобилях большой грузоподъемности, полноприводных автомобилях и прицепах. Их применение позволяет повысить… … Официальная терминология
Шины автомобильные крупногабаритные — Крупногабаритные с шириной профиля 350 мм (14 дюймов) и более, независимо от посадочного диаметра, применяются на строительно дорожных машинах и внедорожных транспортных средствах... Источник: РУКОВОДСТВО ПО КОМПЛЕКТАЦИИ ШИНАМИ АВТОТРАНСПОРТНЫХ… … Официальная терминология
Шины автомобильные малогабаритные — Малогабаритные с шириной профиля не более 200 мм (до 10 дюймов) и посадочным диаметром не более 457 мм (18 дюймов), применяются на легковых автомобилях, прицепах к ним, малотоннажных грузовых автомобилях и микроавтобусах... Источник: РУКОВОДСТВО… … Официальная терминология
Шины автомобильные среднегабаритные — Среднегабаритные с шириной профиля от 200 до 350 мм (от 7 до 14 дюймов) и посадочным диаметром не менее 457 мм (18 дюймов), применяются на подавляющем большинстве грузовых автомобилей, прицепах к ним, автобусах и троллейбусах... Источник:… … Официальная терминология
ширина профиля пневматической шины под нагрузкой — ширина профиля шины под нагрузкой Ширина профиля пневматической шины, нагруженной нормальной нагрузкой. D наружный диаметр шины; Dп посадочный диаметр шины; B ширина профиля шины; H высота профиля шины; … Справочник технического переводчика
высота профиля пневматической шины — высота профиля шины Полуразность между наружным диаметром и посадочным диаметром пневматической шины. D наружный диаметр шины; Dп посадочный диаметр шины; B ширина профиля шины; H высота профиля шины; R … Справочник технического переводчика